-
1 stamping ground
['stæmpɪŋˌgraʊnd]General subject: stomping ground -
2 coto privado
• stamping ground -
3 lugar preferido
• stamping ground -
4 kedvenc tartózkodási hely
stamping ground -
5 сборище
gathering place, rallying point, resort, haunt, ам. stamping ground* * *сбо̀рище,ср., -а gathering place, rallying point, resort, haunt, амер. stamping ground.* * *gathering place ; haunt {hO;nt}; resort ; stamping ground* * *gathering place, rallying point, resort, haunt, ам. stamping ground -
6 ровное место
[lang name="Russian"]место кормления, водопоя; пастбище — stamping ground
-
7 Revier
n; -s, -e; (bes. Polizeirevier) district, Am. precinct; (Runde) beat; (Wache) police station; eines Försters: district, range; BERGB. (coal)field; (Jagdrevier) hunting ground; eines Vogels etc.: territory; eines Kellners: tables Pl.; MIL. (Krankenrevier) sickbay, sick quarters; fig. preserve, domain; sein Revier verteidigen defend one’s preserve; das ist ( nicht) mein Revier umg., fig. that’s (not) my province* * *das Revier(Gebiet) territory;(Jäger) hunting ground; beat;(Polizeibezirk) precinct; police precinct; beat; police district;(Polizeistation) police station; station house* * *Re|vier [re'viːɐ]nt -s, -e1) (= Polizeidienststelle) (police) station, station house (US); (= Dienstbereich) beat, district, precinct (US), patch (inf); (von Prostituierter) beat, patch (inf)2) (ZOOL = Gebiet) territory3) (HUNT = Jagdrevier) hunting ground, shoot4) (old = Gebiet, Gegend) district, area5) (MIL = Krankenrevier) sickbayauf dem or im Revier liegen — to be in the sickbay
im Revier an der Ruhr — in the mines of the Ruhr
* * *(a regular or usual course: a policeman's beat.) beat* * *Re·vier<-s, -e>[reˈvi:ɐ̯]nt1. (Polizeidienststelle) police stationkeinen Führerschein? Sie müssen mit aufs \Revier! no driving licence? you'll have to accompany me to the station!2. (Jagdrevier) preserve, shoot3. MIL sick-bay4. (Zuständigkeitsbereich) area of responsibility, province▪ das \Revier the Ruhr/Saar mining area* * *das; Reviers, Reviere1) (Aufgabenbereich) province2) (Zool.) territory3) (PolizeiRevier) (Dienststelle) [police] station; (Bereich) district; (des einzelnen Polizisten) beat4) (ForstRevier) district5) (JagdRevier) preserve; shoot6) (Bergbau) coalfielddas Revier — the Ruhr/Saar coalfields pl
* * *Revier n; -s, -e; (besonders Polizeirevier) district, US precinct; (Runde) beat; (Wache) police station; eines Försters: district, range; BERGB (coal)field; (Jagdrevier) hunting ground; eines Vogels etc: territory; eines Kellners: tables pl; MIL (Krankenrevier) sickbay, sick quarters; fig preserve, domain;sein Revier verteidigen defend one’s preserve;* * *das; Reviers, Reviere1) (Aufgabenbereich) province2) (Zool.) territory3) (PolizeiRevier) (Dienststelle) [police] station; (Bereich) district; (des einzelnen Polizisten) beat4) (ForstRevier) district5) (JagdRevier) preserve; shoot6) (Bergbau) coalfielddas Revier — the Ruhr/Saar coalfields pl
* * *-e (Polizei-) n.district n.precinct (US) n. -e n.coal district n.coal field n.coal-mining district n.district n.police station n.sector n.stamping ground n. -
8 пастбище
1) General subject: cattle post, cattle range, cattle run, feed, grass, grassland, lea, outfield, outlet, pasturage, pasture, pasture-land, pature (заимствование из французского языка pature), stamping ground (антилоп), veld2) Biology: feeding ground, greenland, pasture ground, walk3) Dialect: ing (в низине), lease, leasow4) Obsolete: vaccary5) Agriculture: cattle station, cattle-post, cattle-range, cattle-run, gate (обычно на общинной земле), layland, ley, pasture field6) History: lare7) Rare: graziery8) British English: gait (обычно на общинной земле), keep10) Australian slang: run (особ. овечье), station11) Architecture: paddock12) Scottish language: shieling13) South African slang: veldt14) Cartography: acre15) Ecology: grass land, grazing land, ham, pastoral land, pasture land, pasture-ground, range, rangeland16) Makarov: gang, grazing area, pasture area, pastureland, pen -
9 hjemmebane
subst. home, home ground (spille på hjemmebane) play home (føle seg på hjemmebane) be on home ground (kamp på hjemmebane) home match (seier på hjemmebane) home victory (overført) (være på hjemmebane) be at home, be on one's own ground or stamping ground -
10 Revier
n1. coal-mining district2. coal district3. coal field4. nick Br. [coll.: police station]5. police station6. stamping ground7. stomping ground Am.8. territory1. district2. precinct Am. -
11 место кормления, водопоя
General subject: stamping ground (диких животных)Универсальный русско-английский словарь > место кормления, водопоя
-
12 обозначенная огневая позиция
Military: stamping groundУниверсальный русско-английский словарь > обозначенная огневая позиция
-
13 он здесь постоянно околачивается
General subject: it is his favourite stamping groundУниверсальный русско-английский словарь > он здесь постоянно околачивается
-
14 пенаты
1) General subject: household gods2) Religion: Di Penates (Household gods of the Romans and other Latin peoples), Penates ( Household gods of the Romans and other Latin peoples)3) Mythology: Penates4) American English: stamping ground, haunt (this is close to the meaning, but obviously not a direct translation, which makes no sense in American English.) -
15 часто посещаемое, излюбленное место
American: stamping groundУниверсальный русско-английский словарь > часто посещаемое, излюбленное место
-
16 этот штат был когда-то пристанищем уголовников
General subject: the state was once the stamping ground of criminalsУниверсальный русско-английский словарь > этот штат был когда-то пристанищем уголовников
-
17 ulubiony
adjfavourite (BRIT), favorite (US)* * *a.- eni favorite, best-loved, favored, of choice; (o potrawie, autorze) favorite; ( o zwierzęciu) pet; ulubiona rozrywka favorite pastime; czyjeś ulubione miejsce sb's favorite haunt, sb's stamping ground; czyjś ulubiony temat sb's pet subject, sb's hobbyhorse; rozwodzić się na ulubiony temat be l. ride on one's hobbyhorse; czyjaś ulubiona teoria sb's pet theory; ulubiona gazeta/wino newspaper/wine of choice; to moja ulubiona książka this book is my favorite; czyjaś ulubiona rzecz sb's most prized possession; czyjaś ulubiona kafejka sb's hangout.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ulubiony
-
18 uğrak
n. frequented place, beaten track, haunt, stamping ground, resort* * *haunt (n.) -
19 hayvanların alıştığı otlak
n. stamping ground -
20 ikinci adres
n. hangout, stamping ground, resort
См. также в других словарях:
Stamping ground — Stamping Stamp ing, a. & n. from {Stamp}, v. [1913 Webster] {Stamping ground}, a place frequented, and much trodden, by animals, wild or domesticated; hence (Colloq.), the scene of one s labors or exploits; also, one s favorite resort; in this… … The Collaborative International Dictionary of English
Stamping Ground — Stamping Ground, KY U.S. city in Kentucky Population (2000): 566 Housing Units (2000): 245 Land area (2000): 0.636280 sq. miles (1.647957 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.636280 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stamping Ground, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 566 Housing Units (2000): 245 Land area (2000): 0.636280 sq. miles (1.647957 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.636280 sq. miles (1.647957 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
stamping ground — n especially BrE sb s stamping ground a favourite place where someone often goes … Dictionary of contemporary English
stamping ground — stamping grounds N COUNT: usu with poss Someone s stamping ground is a place where they like to go often. Syn: haunt … English dictionary
stamping ground — (N. Amer. also stomping ground) ► NOUN ▪ a place one regularly frequents … English terms dictionary
stamping ground — ☆ stamping ground n. Informal a regular or favorite gathering place, resort, or haunt also used in pl … English World dictionary
stamping ground — noun a frequently visited place • Syn: ↑haunt, ↑hangout, ↑resort, ↑repair • Derivationally related forms: ↑repair (for: ↑repair), ↑hang out … Useful english dictionary
stamping ground — UK [ˈstæmpɪŋ ˌɡraʊnd] / US noun [countable] Word forms stamping ground : singular stamping ground plural stamping grounds informal a place where you spend a lot of time … English dictionary
stamping ground — /ˈstæmpɪŋ graʊnd / (say stamping grownd) Colloquial –noun 1. the habitual place of resort of an animal or person. –phrase 2. one s old stamping ground, the familiar haunts of a previous time in one s life, especially childhood. Also, stomping… …
Stamping Ground — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español